CONTACTOS

Email: viaaurea2011@gmail.com

facebook.com/viaaurea

loja facebook: facebook.com/galeriaviaaurea

Mobile: 9365183

Blog: https://via-aurea.blogspot.com/

A Galeria Via Aurea encontra-se ainda encerrada e impedida de abrir devido às proibições existentes.

Contudo estamos totalmente disponíveis para atender qualquer pedido, podendo aceitar encomendas online e entregas ao dominíciio em caso de necesssidade.

 

ART WORK BY ANA SANTOS

The most recent artwork (a cardboard painting 15x7,5 cms, already framed) by Ana Santos, a Portuguese surrealist painter. She is one of the founders of our art gallery in the down town of Setúbal, Portugal. This painting is on acrylic and varnish. 

This piece of genuine art work can also be found and buy at the Facebook shop page at the following link:  fb.com/galeriaviaaurea

 

OBRA MAIS RECENTE DE ANA SANTOS (8 de Março de 2021)

A tela mais recente de Ana Santos, co-fundadora do nosso espaço de atelier e Galeria, em pleno centro de Setúbal, no Largo dos Socorros Mútuos 5, CP 2900-254 GPS: 38.524394,-8.890255.

Terminada no passado dia 8 de Março, dia assinalado para recordar a determinação das mulheres na defesa dos seus direitos e total emancipação, a tela foi realizada em pintura com colagem de algumas inscritações em madeira e papel cartonado (ver detalhes técnicos abaixo).

Dados técnicos e artísticos:

Tamanho: 20x20

Meio: Tintas Acrílicas e verniz profissionais

Suporte: Tela

Artista: Ana Santos (Portugal)

 

English version (with the help of Google Trqanslate and Grammarly) 

ANA SANTOS MOST RECENT ARTWORK (March 8, 2021)

The latest screen of Ana Santos, co-founder of our atelier and Art space, in the middle of Setúbal, in Largo dos Socorros Mútuos 5, CP 2900-254 GPS: 38.524394,- 8.890255.

Finished last March 8, a day marked to remember women's determination to defend their rights and complete emancipation, the canvas was carried out in painting with collage of some inscriptions on wood and cartoon paper (see technical details below).

Technical and artistic data:

Size: 20 x20

Mid: Professional Acrylic Paints & Polish

Support: Screen

Artist: Ana Santos (Portugal)

 

 

 

 

VIVA A TODOS, MUITO OBRIGADO!

 

Aproveitamos para saudar todas pessoas que têm visitado o nosso Blog e igualmente as pessoas que corresponderam ao nosso anúncio no Facebook, visitando-nos no nosso próprio espaço, em plena baixa de Setúbal, no Largo dos Socorros Mútuos 5, CP 2900-254, GPS: 38.524394,-8.890255, ainda que impedidas de entrar devido às restrições e proibições em curso.

Amigos nossos têm-nos feito chegar essa boa nova, o que também nos dá alento para continuar apesar dos sacríficios e prejuízos causados por tais restrições, nomeadamente porque investimos neste projecto sem qualquer apoio apesar do contributo em favor da Cultura, a qual sai uma vez prejudicada e considerada como não essencial.

VIVAM TODOS E EM LIBERDADE, MUITO OBRIGADO!

 

English Version (With some help of Google Translate and Gramarly)

 

LIVE ON! AND THANK YOU SO MUCH!

We take the opportunity to salute all those who have visited this page of ours and also those who corresponded to our advertisement on Facebook, visiting us in our own space, in the middle of Setúbal, in Largo dos Socorros Mútuos 5, CP 2900-254 , GPS: 38.524394,- 8.890255, even if prevented from entering due to ongoing restrictions and prohibitions.

Friends of ours have brought us this good news, which also gives us the power to continue despite the sacrifices and losses caused by such restrictions, particularly because we invest in this project without any support despite the contribution to Culture, which comes out once damaged and considered not essential.

LIVE EVERYONE AND IN FREEDOM, THANK YOU SO MUCH!